Избори у Франкфурту 15.03.2026. године

30. Jan 2026.
15. марта 2026. године одржавају се у Франкфурту избори за
- градски парламент и
- комуналне заступнике странаца (КАВ)

Wahlen in Frankfurt am Main am 15. März 2026
Am 15. März 2026 finden in Frankfurt am Main die Wahlen zur
- Stadtverordnetenversammlung (Stadtparlament) sowie zur
- Kommunalen Ausländer- und Ausländerinnenvertretung (KAV)
statt.

Обавештење о гласању

у периоду од 02. до 04. фебруара 2026. године добиће сви који имају право гласа званично обавештење од града Франкфурта као и мустру гласачког листића.

Ко има право гласа?

право гласа зависи од тренутног држављанства:

- Они који нису држављани Немачке (Не ЕУ)

-- Избор за комуналне заступнике странаца (КАВ)

- Држављани ЕУ

-- избор за градски парламент

-- Избор за комуналне заступнике странаца (КАВ)

- Немачки држављани (односи се и на двојне држављане)

-- избор за градски парламент

-- -- Избор за комуналне заступнике странаца (КАВ) није могућ

Незаисно од држављанства, визе, врсте боравка, запослења, начина становања, сви пунолетни грађани пријављени у Франкфурту имају право гласа у зависности које држављанство тренутно имате.

Wahlbenachrichtigung

Im Zeitraum vom 2. bis 4. Februar 2026 erhalten alle in Frankfurt gemeldeten Wahlberechtigten eine offizielle Wahlbenachrichtigung der Stadt Frankfurt am Main sowie einen Musterwahlzettel.

✅ Wer ist wahlberechtigt?

Die Wahlberechtigung richtet sich nach der aktuellen Staatsangehörigkeit:

- Nicht-deutsche Staatsangehörige (Nicht-EU)

→ Wahl der Kommunalen Ausländer- und Ausländerinnenvertretung (KAV)

- EU-Bürgerinnen und EU-Bürger

→ Wahl der KAV und der Stadtverordnetenversammlung

- Deutsche Staatsangehörige

(auch Doppelstaatlerinnen und Doppelstaatler)

→ Wahl der Stadtverordnetenversammlung

❗ Eine Wahl der KAV ist in diesem Fall nicht mehr möglich.

Unabhängig von der Staatsangehörigkeit, Visum, Aufenthaltstitel, Beruf oder Wohnform sind alle volljährigen, in Frankfurt gemeldeten Einwohnerinnen und Einwohner wahlberechtigt – entsprechend ihres aktuellen Staatsangehörigkeitsstatus.

ℹ️ Hinweis für Erstwählerinnen und Erstwähler

Viele Staatsangehörige Ihres Landes werden erstmals an den Wahlen in Frankfurt am Main teilnehmen. Um mögliche Unsicherheiten oder Fragen im Vorfeld zu vermeiden, bitten wir Sie, diese Informationen möglichst frühzeitig weiterzugeben.

🧾 Warum ist die Wahl der KAV wichtig?

Die KAV ist das einzige demokratisch gewählte Sprachrohr der ausländischen Frankfurter Bevölkerung. Sie vertritt die Interessen von Menschen ohne deutschen Pass gegenüber Politik, Verwaltung und Stadtgesellschaft.

Die KAV:

- berät die Stadtverordnetenversammlung und den Magistrat,

- stellt Anträge und bringt konkrete Vorschläge in politische Entscheidungsprozesse ein,

- setzt sich seit Jahren erfolgreich für Verbesserungen bei der Ausländerbehörde ein,

- kämpft aktiv gegen Diskriminierung und Ausgrenzung,

- stärkt Migrantinnen und Migranten sowie ihre Vereine und Initiativen,

- organisiert Netzwerke, Runde Tische und Fachdialoge,

- führt zahlreiche öffentliche Veranstaltungen, Kongresse und Informationsformate durch,

- ist mit eigenen Ständen u. a. auf der Frankfurter Buchmesse präsent,

- organisiert Informationsfahrten und Dialogformate wie die Infoschifffahrt,

- würdigt und ehrt herausragende Persönlichkeiten mit internationaler Geschichte,

- fördert demokratische Teilhabe, Integration und gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Gerade für Menschen ohne deutschen Pass ist die KAV die zentrale Möglichkeit, demokratisch Einfluss auf kommunale Entscheidungen zu nehmen. 

❓ Kontakt zur KAV-Geschäftsstelle

Bei Fragen oder Unterstützungsbedarf wenden Sie sich bitte direkt an die Geschäftsstelle der KAV:

📧 info.kav@stadt-frankfurt.de

🌐 www.kav.frankfurt.de